Dictionary

The Ceramics Dictionary is a fundamental and essential tool for professionals, students and enthusiasts of ceramics, whether for learning, deepening or for support in research and publications. This work created by Joan Rosal exhaustively compiles and organizes the specific vocabulary of this artistic and technical field, offering clear and rigorous definitions of both traditional and contemporary terms.

This dictionary offers precise definitions of traditional and contemporary terms related to materials, shapes (and what they are called depending on the region), techniques, production processes and decoration of ceramics, as well as historical and stylistic concepts specific to Catalan and international ceramics. The dictionary contributes to the adequate cataloguing and description of ceramic heritage, facilitating a better understanding and transmission of knowledge within the sector.

THIS CONSULTATION TOOL IS UNDER REVIEW AS PART OF THE WEBSITE TRANSFORMATION AND UPDATE PROCESS — IF YOU FIND ANY ERRORS, PLEASE DO NOT HESITATE TO LET US KNOW — THANK YOU VERY MUCH
Alphabetical search
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Search by word
Search
Results:
hallar

hallar m . Fogó [ 811-III-428 ].

hallaret

hallaret m . Dim. d’ hallar Fogonet [ 811-III-428 ].

halloisita

halloisita f . V. halloysita .

halloy

halloy sita f . Mena d’argila que s’utilitza per fer porcellana artística [ 1563-2 ].

hayna

hayna f . Grafia antiga per aïna .

hercinita

hercinita f . Resultat de coure argila, amb fase final de cocció reductora i temperatures superiors a [ 1694 ] De fórmula FeAl 2 O 4 [ 0 ] .

hermina

hermina f . Grafia antiga per arminya [ 1692-118 ].

heura

heura f .

| heura amb circells Denominació moderna d’un motiu decoratiu aplicat a la pisa daurada de Manises, durant el període 1580-1620 [ 1212- 210, 222 ].

hexàgon

hexàgon m . V. tb. cairó hexagonal , cairó sisavat Rajola fina de perímetre hexagonal regular [ 6-77-8 ,10 ] De mesures 20 x 23 x i 30 x 33 x (Bò bila Bondia, 1997 [publicitat]) Prod. a: , 1936. Mesures que s’esmenten: 10 x i 11 x . [ 189 ].

"Baldosas á la cesa [...]

Exágonos ¾ elaborar á: 20 reales

Id. " cortar: 7 reales

Id. " picar y rayar: 5 reales"

(Barcelona, preus de la mà d'obra als obradors de terrissa, 3r quart segle XIX) [ 1894 ].

hidra

hidra f . Hídria [ 810-VI-524 ].

“Dix Jesu Christ a Ruth que portàs una ydra plena d’aygua” (Pasqual, Pere [1227-1300]: Obras . Roma: Edició a cura de Pedro Armengol Valenzuela, 1906-1907) [ 810-VI-524 ].

hídria

hídria f . i les formes hydria , ydria V. tb. hidra .

| 1 hídria Gerra en què els antics tenien aigua [ 810-VI-524 ] [ 811-III-456 ] .

“Es semblant a la ydria , de la qual diuen les faules dels poetes que és font ab molts forats” (Boeci: Libre de consolació de Philosophia . Versió de fra Antoni Genebreda, pàg. 200) [ 810-VI-524 ].

“Que omplissen d’aygua sis hydries o gerres” (Isabel de Villena: Vita Christi . Reedició Barcelona, 1916, p. 113, de l’edició València, 1497) [ 810-VI-524 ].

“ [...] hídrias sive gerres terceres [...] hídrias sive gerres quintarenques [...] ” (Manises ?, 1500) [ 938-405 ].

“Una antiga gerreta m’han donada [...] Era tal hídria d’una gent pagesa” (Costa, Miquel: Del Agre de de Mallorca: Amengual y Muntaner, 1897) [ 810-VI-524 ].

| 2 hídria Coronament arquitectònic en forma de copa curulla de fruites, de boca circular o ovalada, a vegades, amb cobertora monumental [ 1650-260 ].

| 3 hídria Gerro per tenir-hi plantes o flors (Mallorca [ 810-VI-524 ]) Prod. a: Maó (arxiduc Lluís Salvador: Die Balearen ) [ 1059-150 ].

"Item vn cistonet de boua, vell, en quey ha vna Hydria de terra de obra blanca delicada: 8 s." (inv. Ciutat de Mallorca, 1594) [ 1980-319 ].

hixeropera

hixeropera f . V. xaropera .

hola

hola f . V. olla .

holla

holla f . V. olla .

holler

holler m . V. oller .

hortera

hortera f . V. ortera .

huylera

huylera f . V. oliera .

hydria

hydria f . V. hídria .

Carrer de Sant Honorat, 7
08002 Barcelona
Tel. +34 933 016 163
info@acatceramica.com
Opening hours
By appointment, every Tuesday except holidays, from 7pm to 9pm
except the first Tuesday of each month, the day on which the Board of Directors meeting is normally held
Se ha perdido la conexión temporalmente. Refresque la página (F5) para continuar navegando.